środa, 30 marca 2016

Notes z zakładkami - Notebook with the tag





Dzień dobry!
Dziś prezentuję notes (dziennik, pamiętnik :-)) z kopertowymi przegródkami i tagową zakładką.
 Rzecz bardzo praktyczna i przydatna :-)

Hello!
Today I present a notebook (a diary, memory book etc. :-)) with envelopes and tag.
A very useful and practical thing :-)


Użyłam papierów, naklejek, stempli i maski z 7 Dots Studio
i pokolorowałam je używając moich ukochanych barw :-)

I used papers, stickers, stamps and stencil from 7 Dots Studio 
and I coloured them with my favourite colors :-)



Notesowy wkład pochodzi ze sklepu Białe Kruczki :-)

The notebook is from Białe Kruczki.




Materiały: / Supplies:
7 Dots Studio - Yuletide, Verano Azul
Białe Kruczki



A wkrótce informacja o warsztatach w Świeszynie,
podczas których będzie można ze mną wykonać podobny notes :-)

Info about notebook workshop in Świeszyno will be available very soon :-)



 

wtorek, 29 marca 2016

Kartki na Chrzest Święty - Cards for Christening





Dzień dobry!
Dziś mam dla Was dwie kartki na Chrzest Święty dla małej damy. Mam nadzieję że będą dla niej miłą pamiątką :-)

Hello!
Today I'd like to show You two cards that I made for a little Lady for her Christening. I hope it will be a nice keepsake for her :-)







Materiały: / Supplies:
Galeria Papieru
7 Dots Studio
Scrapiniec

środa, 23 marca 2016

Birthday cards





Dzień dobry!
Jak już pewnie wiecie, nowe kolekcje 7 Dots Studio będą do kupienia już po świętach! Nie mogę się ich doczekać, gdyż prezentują się cudownie :-)
Ale ponieważ ostatnie trzy kolekcje też były fantastyczne, użyłam ich do wykonania kartek urodzinowych. I to na bardzo ważne urodziny :-)

Hello!
As You probably know, the new 7 Dots Studio collections will be available soon after Easter. I can'y wait to see them because they look fabulous :-)
But the latest collections were amazing as well. So I used them to make some birthday cards. For a very special birthday :-)



Lost and Found



Yuletide



Verano Azul



Pięknym papierom 7 Dots Studio towarzyszą tekturki ze Scrapińca :-)

Beautiful papers from 7 Dots Studio are accompanied by chipboards from Scrapiniec :-)




poniedziałek, 21 marca 2016

Three - 7 Dots Studio March challenge





Dzień dobry!
Nadeszła pora na nowe wyzwanie w 7 Dots Studio!
W tym miesiącu proponujemy Wam zabawę na temat "Części Twojej twarzy".


Hello!
It is a right time for a nwe challenge at 7 Dots Studio!
This month we propose You a challenge "Parts of Your face".


Podczas naszej styczniowej wycieczki do Pragi, odkryliśmy nowoczesne rzeźby stworzone przez Davida Cernego, które sa porozmieszczane w całym mieście.
Jedną z nich jest świetna, ogromna twarz, złożona z ruchomych elementów, które obracają się przez cały czas.
I właśnie ta twarz i jej części zainspirowały mnie do stworzenia tego scrapa. Mam nadzieję, że Was też zainspiruje :-)
A kiedy będziecie w Pradze, nie zapomnijcie obejrzeć rzeźb Davida Cernego. Coś wspaniałego!


When we was in Prague this January, we discovered modern sculptures by David Cerny.
One of them was a fantastic, hudge face. It’s parts was moving and rotating all the time!
And this face and it’s parts is the main object of my project. I hope You’ll be inspired.
And if You ever will be in Prague, don’t forget to see the sculptures by David Cerny.
It’s a wonderful piece of art! 







I used: / Użyłam:

7 Dots Studio

Thoughts Keeper - Clear Stamps

UmWow Studio

 Scrapiniec
tekturki / chipboards 



Zasady wyzwań 7 Dots Studio są proste:
  • stwórz projekt inspirowany tematem wyzwania - Części Twojej twarzy
  • w swojej pracy użyj przynajmniej jednego produktu 7 Dots Studio
  • opublikuj swój projekt na blogu linkując do wyzwania
  • nie zapomnij zamieścić naszego "inspirującego koła" (znajdziesz go zawsze u góry posta z wyzwaniem)
  • użyj inlinkz na stronie 7 Dots Studio wstawiając swój projekt i prosimy podlinkuj post ze swoją pracą, nie całego bloga.
Wyzwanie jest otwarte do 19-tego kwietnia, do północy CET.


The rules of 7 Dots Studio challenges are simple:
  • create any project inspired by the theme – Parts of Your face
  • use at least one 7 Dots Studio product
  • publish your project on you blog with a link to our challenge
  • do not forget to include in your blog post our “inspirational circle” ( you will find it at the top of this blog post)
  • use inlinkz and please link directly to your blog post, not to whole blog.
Challenge is open till April, 19th midnight CET


Na zwycięzców czeka nasza najnowsza, pełna kolekcja Homegrown!

Homegrown collection kit  - our brand new collection is waiting for a winner!










piątek, 18 marca 2016

Cupcake Queen





Dzień dobry!
Tylko na chwileczkę zaglądam tutaj by zostawić Wam kartę urodzinową dla wspaniałej osoby :-)

Hello!
I am here only for a moment to show You a birthday cvard for a very special person :-)






Materiały: / Supplies:
7 Dots Studio - Lost and Found
Scrapiniec - tekturka / chipboard



Miłego weekendu!

Have a nice weekend!



środa, 16 marca 2016

Confidential - Scrapki-wyzwaniowo March challenge





Dzień dobry!
W marcu proponujemy Wam na Scrapki - wyzwaniowo bardzo fajne, inspirujące wyzwanie. Jego temat to "Klucze". Od wczoraj na blogu możecie pooglądać drugą część prac naszego DT, a wśród nich mojego taga :-)

Good afternoon!
In March we have a grest, very inspirational challenge at Scrapki- wyzwaniowo. It's theme is "Keys". Starting from yesterday You can see the second part of our DT's creations on our blog. Among them there is also my tag :-)






Do jego wykonania użyłam: / To make it I used:
7 Dots Studio - Lost and Found collection
Scrapiniec - tekturki / chipboards
Retro Kraft Shop - klucze / keys




Zapraszamy do zabawy! Czekają na Was cudowne nagrody :-)
We invite You to play with us. Amazing prizes are waiting for the best projects.


A prize from UmWow Studio




Na Wasze prace czekamy do końca marca. Powodzenia! :-)

We are waiting for Your projects till the end of March. Good luck! :-)
 



wtorek, 15 marca 2016

Enjoy today - Words &Paintery March challenge





Dzień dobry!
Od dziś zapraszamy Was na nowe wyzwanie na blogu Words & Paintery!
W Marcu inspirujemy monochromatyczną, kobiecą paletą kolorystyczną.
Kolory te są dla mnie bardzo trudne ;-) ale podjęłam wyzwanie i stworzyłam mały blejtram.


Hello!
Starting from today we invite You to join our new challenge at Words & Paintery!
In March we inspire with monochromatic, feminine color palette.
These colors are very difficult for me ;-) but I have taken the challenge and created a small canvas.




Użyłam stempli 7 Dots Studio, metalowe ozdoby z Retro Kraft Shop i tekturkę ze Scrapińca oraz całą mase różnych mediów - pasty, żele, farbki i spraye.


I used stamps from 7 Dots Studio, metal elements from Retro Kraft Shop and a chipboard from Scrapiniec along with lots of different media - paste, gel, paints and mists.




Czekamy na Wasze piękne prace!
Oto kolory, które rządzą na blogu Words & Paintery w marcu.

We are waiting for Your beautiful projects!
There are the colors that rule on Words & Paintery blog in March.
Naszym sponsorem w marcu jest Marianne Design!

Our sponsor in March is Marianne Design!

Marianne Design is a Dutch owned craft manufacturer and supplier to craft wholesale around the world. The company was established in 1994 by Marianne Perlot and is based in the Netherlands. For years now, we develop all our products with much care and quality. We have a practical understanding of the needs of crafters, we integrate product development, design and customer service to bring fresh ideas and beautiful products to the craft industry. All to enable the consumer to make beautiful cards, scrapbooks and other projects and enjoy this wonderful hobby. Our products are available in 18 countries around the world. We produce a wide range of products which represent a complete concept of paper crafts. There are different lines of stamps and dies with matching papers and materials to decorate your card or scrap. Products are chosen carefully for mixing and matching and stimulating creativity.


Na Wasze prace czekamy do 15 kwietnia, do północy CET+1.
Powodzenia!


We are waiting for Your projects till 15th April, midnight CET+1.
Good luck!


piątek, 11 marca 2016

Box for forgotten treasures
tutorial for 7 Dots Studio




Dzień dobry!
Chcę Wam dziś zaprezentować kurs, który przygotowałam specjalnie dla 7 Dots Studio. Pokazuję jak stworzyłam pudełko na zapomniane skarby z opakowania po serze Brie :-)

Hello!
I'd like to present You a step-by-step photo tutorial I made especially for 7 Dots Studio. I'll show You the way I've created a colorful box for forgotten treasures. To make it I use a box of "Brie" cheese :-)



Krok pierwszy to zjedzenie sera :-) Był przepyszny, ja uwielbiam sery!

The very first step I made was to eat the cheese :-) It was delicious! I love french cheese!


Nałożyłam grunt - gesso - na obie części pudełka.

 I put gesso on both parts of the empty box.
Później za pomocą maski i pasty strukturalnej stworzyłam wzór na górnej części pudełka.

Then I used the stencil and modeling paste to make the texture on the top part. 

Całość wysuszyłam nagrzewnicą, ale jeśli jej nie posiadacie można pozostawić to do wyschnięcia.

I dried it with the heater but if you haven't got such machine, it can be left to dry itself.

 Następnie chlapiąc pędzlem i spryskując wodą użyłam trzech kolorów mgiełek do pokolorowania wieczka.

And then I splashed three colors of mist on the whole surface of the top part of the box and dried it.

To samo zrobiłam z bokami.

I did the same with the side part.
Trochę stemplowania.

I made some random stamping.

Następnie na wieczku uformowałam trochę gazy.

 I formed a piece of gauze on the surface of the box.

Przygotowałam sobie papierowe elementy i naklejki, których użyję.

And I chose some paper elements and stickers that I wanted to use.
 
I zaczęłam dekorować pudełko.
Pokolorowałam gazę mgiełkami, przykleiłam tekturkę, metalowe nożyczki i elementy papierowe.

Then I started to decorate the box.
I colourd the gauze, I sticked some coloured chipboard, small metal scissors and paper elements.

Przykleiłam również cekiny i naklejki.

I also sticked some sequins and stickers.

 I na koniec - przykleiłam kawałek nitki, guzik i kilka perełek.

The last thing - I sticked a piece of thread, a button and a few pearls.

 W ten sposób, po delikatnych pochlapaniu mgiełkami, moje pudełko na zapomniane skarby jest gotowe.

And after a delicate splashing of colour mists my box for forgotten treasure is ready.



A tu kilka zdjęć gotowej pracy:

There are some pictures of finished box:




Materiały: / Supplies:
7 Dots Studio

UmWow Studio
Diamond Confetti Stencil