środa, 27 sierpnia 2014

Five Senses - 7 Dots Studio August Challenge

Witajcie!
Chciałabym Was zachęcić do wzięcia udziału w sierpniowym wyzwaniu 7 Dots Studio. W tym miesiącu prosimy Was o stworzenie prac zmysłowych... Bardzo jestem ciekawa Waszych interpretacji :-) Dołączcie do wyzwania "Pięć Zmysłów", zapraszamy :-) Na zwycięzców czekają jak zawsze wspaniałe nagrody od 7 Dots Studio :-)

Hello!
I'd like to encourage You to take part in August Challenge at 7 Dots Studio. In this month we ask You to create sensual projects...  I am very courious about Your interpretations :-) Join us at "Five Senses" challenge :-) Great 7 Dots Studio prizes are waiting for You :-)
 

 
Zasady wyzwań 7 Dots Studio są proste:
  • stwórz projekt inspirowany tematem wyzwania
  • w swojej pracy użyj przynajmniej jednego produktu 7 Dots Studio
  • opublikuj swój projekt na blogu linkując do wyzwania
  • nie zapomnij zamieścić naszego "inspirującego koła" (znajdziesz go zawsze u góry posta z wyzwaniem)
  • użyj inlinkz na stronie 7 Dots Studio wstawiając swój projekt.
 
Wyzwanie jest otwarte do 20-tego września do północy CET.
 
 
The rules for 7 Dots Studio challenges are simple:
  • create any project inspired by our theme
  • use at least one 7 Dots Studio product
  • publish your project on you blog with a link to our challenge
  • do not forget to include in your blog post our "inspirational circle"  (you will find it at the top of this blog post)
  • use inlinkz and please link directly to your blog post, not to whole blog.
 
Challenge is open till September 20th midnight CET.

poniedziałek, 25 sierpnia 2014

Inspiration - Prima August BAP

Witajcie!
Dziś zaczął się ostatni tydzień wakacji w Polsce. Ja rozpoczęłam go wakacyjnym, wesołym scrapem :-) Wykonałam go z myślą o sierpniowym wyzwaniu z mapką - Build a Page na blogu Prima :-)

Hello!
The last holidays week started today in Poland. I welcome it with joyful layout :-) I made it for August Build a Page on Prima blog :-)




Bazą tego letniego scrapa jest papier z kolekcji zimowej - "Special Delivery" :-) Użyłam też skrawków papierów i naklejek z kolekcji "Allstar", "Delight", "SeaShore" i "Stationer's Desk" oraz maski - murek i ćwieków - gwiazdek.

Media to mgiełki Lindy's Stamp Gang i wodne farbki z 13 Arts, stemple - moje ukochane z 7 Dots Studio, tekturki ze Scrapińca i button z Lemoncraft.

The base of this summery layout is paper from winter collection - "Special Delivery" :-) I also used papers and stickers of "Allstar", "Delight", "SeaShore" and "Stationer's Desk" collections, Prima mask - bricks and star brads.

Media - Lindy's Stamp Gang mists and water paints from 13 Arts, stamps - my beloved from 7 Dots Studio, Scrapiniec chipboards and Lemoncraft flair.

A to mapka / And there's the map: 

czwartek, 21 sierpnia 2014

Together we so ROCK - Scrapiniec

Witajcie:-)
Uwielbiam kolorowe scrapy. Lubię łączyć różne barwy, podpatrywać jak się wzajemnie przenikają i tworzą ciekaw efekty. Ale tym razem do wykonania LO wykorzystałam jedynie trzy kolory, bardzo zdecydowane - czerń, biel i kolor niebieski. Bawiłam się wyśmienicie a efekt ogromnie mi się podoba. Mam nadzieję, że Wam również :-)

Hello!
I love colorful layouts. I like to mix different colors, to watch how they blend and create amazing effects. But this time I used only three colors to make my layout. Very strong colors - black, white and blue. I had a great fun while creating and I like very much the final effect. I hope You'll like it as well :-)




Zdjęcie to selfie desperacko robione na warszawskim Zlocie w czerwcu, pamiętasz Pi? ;-)

The picture is selfie, made desperately on Warsaw meeting this June, do You remember Pi? ;-)

Ten projekt jest też dziś inspiracją na blogu Scrapińca - tytuł to fantastyczna tekturka z nowej scrapińcowej kolekcji You ROCK my world - jeśli jej jeszcze nie znacie koniecznie zajrzyjcie do sklepu!

This project is also today's inspiration at Scrapiniec blog - the title is fantastic chipboard from new collection You ROCK my world. If You don't know it yet, go necessarily to Scrapiniec store!


Do wykonania pracy wykorzystałam mapkę - SODAsketch #8 :-)

To make my project I used SODAsketch #8 :-)


Materiały: / Supplies:
SODAlicious - papiery i elementy akrylowe / papers and acrylic elements
7 Dots Studio - stemple / stamps
Lindy's Stamp Gang - mgiełka / mist
Scrapiniec - tekturki / chipboards
Lemoncraft - badzik / flair

poniedziałek, 18 sierpnia 2014

Warsztaty Szamotuły

Serdecznie zapraszam na mixed mediowy warsztat LO do Szamotuł.
W ostatnim dniu wakacji odbędzie się tam wspaniała impreza - Rękodzielnik Szamotulski, połączona z Festiwalem Folklory.
Informacje o wszytskich atrakcjach znajdziecie tu:
https://www.facebook.com/rekodzielnikszamotulski?fref=ts

Ja będę miała przyjemność poprowadzić bardzo kolorowy, zwariowany i lekko bałaganiarki warsztat LO.
Start godzina 11.00 w Cafe Marzenie w Szamotułach :-)
Zapraszam do zapisów!

piątek, 15 sierpnia 2014

Simply the best - Once Upon A... Sketch

Dzień dobry :-)
Jak zawsze 15 każdego miesiąca na blogu Once Upon A... Sketch pojawiają się inspiracje drugiej części zespołu do naszego miesięcznego wyzwania. A wśród nich i moja praca :-)
Tematem przewodnim w sierpniu są "Mężczyźni mojego życia". O kimże zatem może być mój scrap? ;-)

Good morning :-)
As every 15th of each month at Once Upon A... Sketch blog we present inspirations from the second part of our team. And my project is among them :-)
The theme in August is "Men in our lifes". So who could be in my project, what do You think? ;-)









Materiały: / Supplies:
Prima Marketing Flowers - papiery z kolekcji Sea Shore / papers from Sea Shore collection
7 Dots Studio - stemple i naklejki / stamps and stickers
Scrapiniec - tekturki / chipboards
Lindy's Stamp Gang - mgiełki / mists
13 arts - farbki wodne / water paints


Cudną tekturkę ze Scrapińca, która jest tytułem scrapa pokolorowałam dwoma mgiełkami Lindy's Stamp Gang - niebieską i zieloną. Uwielbiam ten efekt mieszania się kolorów i fantastyczny połysk :-)

Amazing title chipboard from Scrapiniec I coloured with two Lindy's Stamp Gang mists - blue and green. I love the effect of mixing colours and fantastic shine :-)

sobota, 9 sierpnia 2014

They rock - Scrapiniec

Witajcie!
Dziś mam przyjemność inspirować na blogu Scrapińca :-) A że wciąż mamy lato i wakacje, to i u mnie kolejna, wakacyjna praca. Pełen radości i energii scrap :-)
O zdjęciu mogę powiedzieć tylko jedno - właśnie takie są moje dzieci :-)

Hello!
Today I have a pleasure to inspire on Scrapiniec blog :-) And because we still have summer and holidays, there is another holiday project here. Layout full of joy and energy :-)
I can only say one thing about this photo - that's exactly how my children are :-)






Użyłam: / I used:
Ramka photo shoot


Scrapa wykonałam według palety kolorystycznej sierpniowego wyzwania na blogu Lindy's Stamp Gang.

I made this layout inspired by color palette of August color challenge on Lindy's Stamp Gang blog.
http://blog.lindystampgang.com/2014/08/01/new-release-and-august-2014-color-challenge/


Użyłam / I used:
Blue Hawaiian Blue
Cocklebells Coral
Sea Grass Green


Miłego weekendu!
Have a great weekend!

piątek, 8 sierpnia 2014

Perfect - LO tutorial for Lemoncraft

Witajcie :-)
Dziś chciałabym Wam zaprezentować kurs, który przygotowałam dla Lemoncraft. Jest to kurs krok po kroku, pokazujący w jaki sposób wykonałam letni, wakacyjny layout ze zdjęciem moich synków :-)
Hello :-)

Today I'd like to present a tutorial that I prepared for Lemoncraft. It is step-by-step tutorial showing how I made summery, holiday layout with a picture of my sons :-)





Kurs przygotowałam w dwóch wersjach językowych, po polsku i po angielsku. Mam nadzieję, iż przypadnie Wam do gustu. Oglądajcie z włączonym głosem, w filmiku znalazło się kilka małych niespodzianek dźwiękowych ;-)

I prepared the tutorial in Polish and English. I hope You'll like it. Please watch it with the sound on. There are some little surprises in the movie ;-)
Wersja polska
English version

poniedziałek, 4 sierpnia 2014

Best - 7 Dots Studio inspiration

Witajcie!
Dziś na blogu 7 Dots Studio moja inspiracja na sierpień :-) Jest to scrap ze zdjęciem mojego starszego synka, z którego jestem bardzo dumna. Czasem jest zarozumiały i wkurzający, ale jest dla mnie prawdziwym "debeściakiem" ;-)
Zdjęcie zrobiłam podczas wiosennego konkursu czytelniczego. Paweł był jego najmłodszym uczestnikiem, ale wygrał :-)

Hello!
Today on 7 Dots Studio blog You can find my August insiration :-) It's the layout with a picture of my oldest son, that I am very proud of. Indeed, he is very cocky and annoying sometimes, but he is the best for me ;-)
The picture was taken during spring reading contest. Paweł was the youngest participant but he won :-)





Użyłam: / I used:
7 Dots Studio
Illumination – Diversity
Illumination – Connections
Illumination – Acceptance
Illumination – Element Stickers 6×12
Illumination – Die-cut Elements 6×12
Illumination – Clear Stamps 1
Illumination – Clear Stamps 2
Cold Country – Clear Stamps

UmWow Studio - tekturki / chipboards
Lindy's Stamp Gang - mgiełki / mists

sobota, 2 sierpnia 2014

Love - SATW August Challenge

Kocham morze...
Mieszkam bardzo blisko morza...
Korzystam z tego...

I love the sea...
I live very near the sea...
I use it, the live by the sea...







Do stworzenia tego LO zainspirował mnie cudowny miętowy kolor pierwszego zdjęcia z moodboardu, który jest podstawą sierpniowego wyzwania Scrap Around The World.

While creating this layout, I was inspired by amazing mint colour of the first picture on Scrap Around The World August Challenge moodboard.
Materiały: / Supplies:
papers - Prima Marketing Flowers
stamps - 7 Dots Studio
media - 13 Arts
ribbon and flair - Lemoncraft
chipboards - Scrapiniec