sobota, 31 maja 2014

Celebrate - UmWow Studio for SATW

Witajcie!
Rzutem na taśmę prezentuję Wam scrapa, którego zrobiłam jako członek CT UmWow Studio z okazji hucznych obchodów pierwszych urodzin Scrap Around The World. Wszystkie prace naszego zespołu możecie obejrzeć na blogu UmWow Studio oraz blogu SATW.
O to moja praca:

Hello!
I'd like to present the layout that I made a UmWow Studio CT Member for Scrap Around The World First Anniversary. All projects fo uor team You can see at UmWow Studio blog and also SATW blog.
And there's my project:




Moodboard :-)


Produkty UmWow Studio / UmWow Studio products:
Gear Mash
Banner Mash
Diamond Confetti Mask
Mustard 29 Flair 

-----------------------------------------------------------------

Przypominam wszystkim, którzy lubią zostawiać rzeczy na ostatnią chwilę o kolorowych, swobodnych, łobuzierskich warsztatach ramkowych na Zlocie w Warszawie już za tydzień :-) Jeszcze kilka zapisów mogę przyjąć, serdecznie zapraszam :-)

Przywiozę kilka prac, które będzie można pomacać i obejrzeć dokładnie a ja odpowiem na każde pytanie z nimi związane :-) Nie ma nic przyjemniejszego przecież niż tworzenie bez pośpiechu, w serdecznej atmosferze, według wskazówek "na żywo" i wybieranie materiałów z szerokiej, udostępnionej na warsztatach gamy.
Bezpośredniego kontaktu z prowadzącym i pozostałymi uczestnikami, wspólnego śmiechu i brudzenia rąk nie zapewnią żadne warsztaty on-line...

czwartek, 29 maja 2014

Thank You - cards (UmWow Studio)

Witajcie :-)
Tak się stało, że dziś znów chcę Wam zaprezentować moje prace dla UmWow Studio, i znów podwójne :-) Ale dziś w innym klimacie - kartki, które mogą być podziękowaniem dla bliskiej osoby. Jedna jest kobieca, druga męska, ciekawe czy zgadniecie która jest która ;-)

Hello :-)
Today once again I'd like to show You my projects for UmWow Studio. And again they're double :-) But today they're Thank You Cards. One of them is feminine and one - masculine. I am courious if You can recognize them ;-)




Materiały UmWow Studio / UmWow Studio products:


Inne materiały, których użyłam do wykonania tych karteczek / Other stores products:
  • 7 Dots Studio Illumination papers and paper elements
  •  13 Arts mists and acrylic medium
  • Avery Elle stamps
  • May Arts ribbon

piątek, 23 maja 2014

Tags for fun - UmWow Studio

Robicie coś czasem tylko dla zabawy? Chodzi mi o wykonywanie scrapowych projektów ;-) Ja bardzo rzadko, jestem typem "użytkowym". Ramka, layout, który mogę powiesić na ścianie, nawet już niech będzie ta kartka na jakąś okazję - to ok, ale inne rzeczy przychodzą mi z trudnością. Ale tym razem się przemogłam, zainspirowały mnie cudne tekturki UmWow Studio i ot tak, jedynie dla zabawy wykonałam dwa tagi :-)

Do You make something just for fun? Scrapbooking projects I mean ;-) I don't do this often, I am rather "useful" type of scrapbooker. Canvas, layout that I can hang on the wall, even occasional card - that's ok, but other projects are difficult for me. But this time I decides to make something just for fun, I was inspired by wonderful UmWow Studio chipboards and there are - two tags :-)



Użyłam / I used:
UmWow Studio:

Produkty innych producentów: / Other stores products:
  • 7 Dots Studio Natural Walk papers and word stickers
  • Avery Elle stamps
  • May Arts ribbon
  • Lindy's Stamp Gang mists

czwartek, 22 maja 2014

Wesoła kartka urodzinowa / Cheerful Birthday Card - Scrapiniec DT

Dzień dobry!
Dziś post z zupełnie innej beczki ;-) Chce pokazać urodzinową kartkę, która wykonałam na urodziny kolegi mojego synka. Kolorową, kolorową i jeszcze raz kolorową ;-)

Hello!
Today this post will be different from others ;-) I'd like to show a card that I made on birthday of my son's friend. Colorful, colorful and once more colorful ;-)





Główną ozdoba kartki są cudne Scrapińcowe tekturki pokolorowane mgiełkami Lindy's Stamp Gang i uroczy badzik prosto z magazynu Lemoncraft :-)

The main embellishment of the card are amazing Scrapiniec chipboards coloured with Lindy's Stamp Gang mists and lovely flair from Lemoncraft store :-)


Sczegóły TUTAJ - na blogu Scrapińca :-)

All the details are HERE - on Scrapiniec blog :-)

środa, 21 maja 2014

Cute - 7 Dots Studio May Challenge "Natural Beauty"



Witajcie!
Gorąco zachęcam Was do wzięcia udziału w majowym wyzwaniu na blogu 7 Dots Studio! Temat wyzwania jest moim zdaniem bardzo wdzięczny i ogromnie inspirujący - "Natural Beauty".

Hello!
I'd like to encourage You to take part in 7 Dots Studio May Challenge! The theme is in my opinion very charming and inspirational - "Natural Beauty".




U mnie na scrapie jak zawsze jeden z moich synków :-) Ale dla mnie każde małe dziecko to najczystsze, naturalne piękno. A oczy mojego synka na tym zdjęciu niezmiennie mnie zachwycają ;-)

My layout contains a photo of my son - as always :-) But for me every little child is pure, natural beauty. And my son's eyes are still delightful for me ;-)



Do wykonania scrapa użyłam papieru z kolekcji Cold Country, papierowych dodatków z kolekcji Illumination oraz stempli z obu tych kolekcji. Spostrzegawcze oko dojrzy też kółka wycięte z arkusza papieru ze starszej kolekcji - Hopefully.

To make this layout I used one sheet of paper from Cold Country collection, paper embellishments from Illumination, and stamps from both collections. If You'll look into carefully You can also see some circles from one older collection - Hopefully.
Cudnie mieniące się, kolorowe mgiełki to misty Lindy's Stamp Gang.
Wonderful, shining mists are from Lindy's Stamp Gang.
Kółkowa maska pochodzi z UmWow Studio a przepiękna niebieska farbka wodna z 13 Arts.
The circle mask is from UmWow Studio and wonderful blue paint is from 13 Arts.
Wszystkie te fantastyczne tekturki pochodzą ze Scrapińca :-) Czyż ten bucik nie jest zachwycający?
All those amazing chipboards are from Scrapiniec. Isn't that little shoe delightful?

Lista materiałów 7 Dots Studio: / The list of 7 Dots Studio supplies:

Zasady wyzwań 7 Dots Studio są proste:
  • stwórz projekt inspirowany tematem wyzwania
  • w swojej pracy użyj przynajmniej jednego produktu 7 Dots Studio
  • opublikuj swój projekt na blogu linkując do wyzwania
  • nie zapomnij zamieścić naszego "inspirującego koła" (znajdziesz go zawsze u góry posta z wyzwaniem)
  • użyj inlinkz na stronie 7 Dots Studio wstawiając swój projekt.

Wyzwanie jest otwarte do 20-tego czerwca do północy CET.


The rules for 7 Dots Studio challenge are simple:
  • create any project inspired by our theme
  • use at least one 7 Dots Studio product
  • publish your project on you blog with a link to our challenge
  • do not forget to include in your blog post our "inspirational circle"  (you will find it at the top of this blog post)
  • use inlinkz and please link directly to your blog post, not to whole blog.

Challenge is open till June, 20th midnight CET.

poniedziałek, 19 maja 2014

FUN! - 7 Dots Studio at SATW first anniversary

Dzięki temu, że mam niebywałą przyjemność i zaszczyt być członkiem wspaniałego design Teamu 7 Dots Studio, mogę uczestniczyć w wielu świetnych przedsięwzięciach i akcjach. Jedną z takich fantastycznych akcji ostatnio było stworzenie scrapa na hucznie obchodzone pierwsze urodziny Scrap Around The World, a inspiracją był ogromnie urodzinowy moodboard :-)
Oto moja praca, stworzona z kolekcji Illumination:

I have a great pleasure and honour to be a part of amazing 7 Dots Studio Design Team. And thus I have the opportunity to take part in many fantastic projects. One of them was lately making the layout especially on  Scrap Around The World first anniversary, according to very inspirational moodboard :-)
And there's my layout created of Illumination collection:






Scrapy naszego wspaniałego Teamu możecie zobaczyć na blogu 7 Dots Studio oraz Scrap Around The World, gdzie mamy przyjemność gościć.
A może przyłączycie się do zabawy? Nagrody są imponujące :-) A moodboard bardzo inspirujący :-)

All projects made by our amazing Team You can see on  7 Dots Studio blog and on Scrap Around The World blog, because we are also a Guest Team at Scrap Around The World blog.
Maybe You join us at SATW? The prizes are fantastic and the moodboard is very inspirational :-)



piątek, 16 maja 2014

Aim High - AVERY ELLE / MAY ARTS / UMWOWSTUDIO Swap

Witajcie!
Byliście już w tym tygodniu na blogu UmWow Studio? Jeśli nie, koniecznie tam zajrzyjcie od razu, ponieważ w tym tygodniu mamy niesamowitą, wspólna akcję UmWow Studio, May Arts i Avery Elle :-)

Hello!
Have You been on UmWow Studio this week? If You haven't, go there immidiately, cause we have amazing common UmWow Studio, May Arts and Avery Elle Swap :-)


Blejtram ze zdjęciem mojego synka wykonałam również dlatego, że jutro mój mały smyk kończy 6 lat. Tomcio jest zawsze rozbrykany i uśmiechnięty, i dlatego taka jest też ta praca. Troszkę bałaganiarska, radosna, zawarłam na niej kilka ważnych słów skierowanych do mojego synka. Chciałabym, żeby na zawsze pozostał odważny, uśmiechnięty i stawiał sobie zawsze wysokie cele. Mam nadzieję że taki właśnie będzie :-) 

It a canvas with photo of my younger boy. I made it for him on a special occasion - 6th Birthday :-)
He is always happy and smiling and so is my project ;-) A little messy, joyful, with a few important words.
I would like my son to be always adventurous, smiling and aiming high. And I hope he will :-)





UmWowStudio supplies:

czwartek, 15 maja 2014

Cute - Once Upon A... Sketch

Miało być pastelowo i delikatnie... Ale wyszło jak zawsze ;-)
Mój scrap na majowe wyzwanie Once Upon A... Sketch. W rolach głównych Tomaszek i kabanos ;-) Plaża gdzieś między Ustroniem Morskim a Kołobrzegiem, niedaleko boskiego drewnianego mostku :-) W tym roku jeszcze tam nie byliśmy, aż nie do wiary...

It had to be pastel and delicate... But it is as always ;-)
There's my layout on Once Upon A... Sketch May Challenge. With Tomek and his sausage ;-) The beach is somewhere between Ustronie Morskie and Kołobrzeg, near the georgeous wooden bridge :-) We didn't go there this year yet, it is incredible...







Temat w tym miesiącu jest dowolny. Obowiązkowo jak zawsze trzeba na scrapie umieścić journalling - mój jest ukryty na tagu za zdjęciem i wykonać go według mapki:

The theme is "anything goes" this month. But You have to put some journalling on Your project (mine is hidden on a tag behind the photo) and prepare it according to the sketch:


W mojej pracy królują materiały moich ukochanych producentów :-) Papiery i stemple - 7 Dots Studio, tekturki ze Scrapińca, badziki z Lemoncraft i mgiełki Lindy's Stamp Gang. Nie jest pastelowo i delikatnie, ale jest bardzo "po mojemu" ;-)

There are supplies only from my favourite producers on my layout :-) The papers and stamps - 7 Dots Studio, chipboards - Scrapiniec, flairs from Lemoncraft and mists from Lindy's Stamp Gang.
My project is not pastel and delicate but is so mine ;-)

poniedziałek, 12 maja 2014

My boy - 13 arts

Witajcie!
Dziś chciałabym pokazać moją drugą pracę w roli Gościnnej Projektantki 13 arts. To LO na majowe wyzwanie 13 arts "Vintage Memories".

Hello!
Toaday I'd like to present my second project as a Guest Designer at 13 arts. It is the layout created on 13 arts Maj Challenge "Vintage Memories".

Dobrze pamiętam ten dzień na plaży...
I remember everything about that day on the beach...



Użyłam: / I used:

  • Papier "Perfect moment"
  • Papier "Today, tomorrow, always"
  • Papier "Remember when"
  • Papier "All the time"
  • Naklejki A4 - TIMELESS
  • Gesso - grunt akrylowy 120ml
  • Pasta modelująca 120ml
  • Medium żelowe - Gel medium
  • Mgiełka pastelowa - Pastel Blue
  • Ayeeda Paint - Matte Cobalt
  • Mgiełka perłowa - Olive Green
  • Mgiełka perłowa - Brown Light
  • Mgiełka perłowa - Sky Blue
  • Trybiki 5 szt.  

  • Stemple - 7 Dots Studio
  • Maska romby - UmWow Studio

sobota, 10 maja 2014

Happy - Scrapiniec

Witajcie!
Uwielbiam oprawiać zdjęcia, a Wy? :-) Ostatnio, oprócz utrwalania wspomnień w formie LOsów, bardzo lubię wykonywać ramki na blejtramach. I dziś chcę Wam pokazać właśnie taką ramkę. Bałaganiarską, chłopakową, bo o chłopakach i z chłopakami w roli głównej :-)

Hello!
I just LOVE to work with pictures, and You? :-) Making layouts is my big passion for a long time, but lately I liked to make canvas very much. And today I would like to show You canvas. Messy, boyish, because about boys and with the picture of boys :-)

Do wykonania ramki wykorzystałam kilku rodzajów tekturowych serduszek ze Scrapińca.

To make this canvas I used a few kind of heart chipboards from Scrapiniec.
Serduszkową siatkę jako tło pod zdjęciem, duże serce i serduszko - corrugsy. Listę tekturek wraz z linkami do sklepu znajdziecie dziś na blogu Scrapińca.

The heart net is a great background for the photo. I also used big heart and corrugs heart. The list of chipboards with the links to the store You can find today on Scrapiniec blog.
Wykorzystałam elementy papierowe z dwóch kolekcji 7 Dots Sdudio - Hopefully i Illumination oraz stemple również tej firmy.
Mgiełki w kolorze zielonym i niebieskim to media Lindy's Stamp Gang, a badzik pochodzi z Lemoncraft.

I used paper elements from two 7 Dots Studio collections - Hopefully and Illumination and stamps also from that store.
Blue and green mists are Lindy's Stamp Gang media, and the flair comes from Lemoncraft.


Jeśli podoba Wam się moja praca i chcielibyście wykonać taką dla siebie, serdecznie zapraszam na warsztaty podczas VII Ogólnopolskiego Zlotu Scrapbookingowego w Warszawie. Mam jeszcze kilka wolnych  miejsc :-)
Zapisy przyjmuję na mila : wisan@op.pl